Porque "Oso" quiere decir tantas cosas distintas para distintas personas, porque los osos vienen en todas las formas y tamaños y con toda clase de preferencias sexuales, porque los avisos clasificados son tan caros, hemos elaborado (durante un almuerzo en un restaurante Wendy's de Boulder, Colorado, US, en el fin de semana de Acción de Gracias de 1989) este sistema increíblemente científico para describir a los osos y a los hombres que parecen osos.

Dado que a los dos nos interesa la astronomía, conocemos a fondo los sistemas de clasificación de las estrellas y galaxias, que usan prototipos para marcar los estándares que describen a una cosa. En lugar de decir simplemente que algo es de "tipo I" o "tipo II", etc., es mejor usar las características naturales de un objeto para describirlo, en particular como un continuo de una gama de características. Tal sucede con los Osos.

Genera automáticamente tu propio Código personal!!

0 - (Poca barba o sin barba, o increíblemente escasa) Este tipo de barba es el mínimo absoluto que sigue entrando en el concepto de "barba". Digamos la sombra de las 5 de la tarde. Y por cierto que sí pensamos que los que no tienen barba también pueden contarse entre los osos.

1 - (Barba MUY escasa) Este es el tipo de barba que se encuentra en los hombres que quieren dejársela pero no les crece. O en los que están siempre en la fase de la primera semana.

2 - (Barba escasa) Una barba que siempre está MUY corta, o adelgazada.

3 - (Barba delgada) Definitivamente una barba, pero que se mantiene delgada y corta.

4 - (Completa - mayormente) Una barba completa, excepto por unas pocas zonas sin vello visibles, o que se mantiene recortada.

5 - (Barba completa) Una barba completa, en general sin recortar, pero tampoco abundante. Puede presentar unas pocas zonas sin vello al ser inspeccionada. Las barbas que usualmente se encuentran completas y redondas caen en esta categoría.

6 - (Muy completa) Una barba completa, sin recortar. Puede no ser de las más abundantes, pero sí totalmente completa. Las barbas más completas y abundantes que las B5 son B6. Las B6, además, suelen llegar más arriba en las mejillas que las B5.

7 - (Barbas tupidas/ larguitas) Una barba completa o ligeramente delgada con pelos más bien largos. Esta barba no se recorta y se separa de la quijada.

8 - (Barbas Muy Largas) Estas barbas son, usualmente, muy abundantes y hace mucho que no ven una tijera.

9 - (Barbas que llegan a la hebilla del cinturón) El prototipo es ZZ Top. ¿Necesitamos decir más?

Ahora bien: usando este esquema, no debería ser demasiado difícil confinar a una persona dentro de una de las sub-clases, aunque pueden aparecer ocasionalmente personas que estén entre dos de ellas. En ese caso, la opción queda en manos de la persona que está aplicando la clasificación, o se puede usar una indicación híbrida (por ejemplo: B7/4) para los que varían en el tiempo (dando primero el número correspondiente al rango en el cual pasan más tiempo).

Así como la barba se puede considerar un rasgo de los Osos abierto a la observación, hay otras cosas que la gente toma en cuenta para decir "qué hace a alguien un Oso", y que deciden el atractivo de un Oso. De este modo, hay otros criterios opcionales que pueden/deben aparecer a continuación de la indicación "B".

N.A. No es necesario tener un "grado" para cada uno de estos rasgos! Para cada uno de ellos hay un valor "neutro", el cual describe básicamente a alguien que es "promedio" o "no conocido" con respecto a ese rasgo. Estos valores "neutros" se incluyen más abajo, pero no se indicarían explícitamente --- se consideran "valores por defecto" o "valores asumidos".

f - "el factor VELLO". Algunos Osos son particularmente peludos en el resto del cuerpo, otros INCREÍBLEMENTE peludos, y sin embargo hay otros Osos que, siéndolo indiscutiblemente, tienen poco o nada de vello en su pecho, brazos, piernas, espalda, trasero, etc. Así que podemos agregar una de las siguientes indicaciones para describir mejor la vellosidad de un Oso:
f++ MUY por encima de la vellosidad promedio
f+ por encima de la vellosidad promedio
f peludo, de una manera osuna
(nada) "neutro", vello promedio en un muestreo de una
población de Osos y no-Osos f- por debajo de la vellosidad promedio
f-- MUY por debajo de la vellosidad promedio--"¡Más lampiño imposible!"

t - "el factor ALTURA". Se usa para describir a los Osos que son altos o bajos con respecto a su complexión.
t++ virtualmente, un Oso gigante
t+ más alto que el promedio
t alto, pero no muy alto
(nada) altura promedio
t- más bajo que el promedio
t-- oso de muy baja estatura

w - "el factor PESO". Para los que prefieren a los Osos más o menos rellenitos.
w++ Oso redondo/GRAN OSO DE PELUCHE
w+ Oso de huesos grandes
w Oso con pancita
(nada) peso promedio para su complexión
w- Oso delgado (¡nutria!)
w-- Oso huesudito

c - "el factor CACHORRO". Para los Osos que pronto lo serán.
c++ total y absoluto nene de papá
c+ definitivamente, un cachorro
c tendencias de cachorro
(nada) no es un cachorro
c- parece un cachorro, pero no lo es

d - "el factor PAPÁ". Para los cachorros, etc.
d++ total y absoluto PAPÁ
d+ definitivamente, un papá
d tendencias de papá oso
(nada) no es un papá oso
d- parece un papi pero no lo es

Nótese que ahora contamos con clases híbridas "cd" y "dc":
cd cachorro con "tendencias de papá"... Algo así como un cachorro crecidito.
dc papá con rasgos o tendencias de cachorro.
dc- más papá que cachorro
d+c TOTALMENTE papá y también MUY cachorro
(etc.)

g - "el factor CONTACTO FÍSICO": Indica cuánto le gusta a un Oso que lo toquen, le tiren un zarpazo, etc.
g++ le encanta que le den zarpazos, que lo toquen, etc. Es de los que "atacan" sin aviso. Por la calle, les da abrazos en pleno día a Osos que jamás vio antes
g+ la mayor parte del tiempo, le gusta que lo toquen
g suele ser el primero en demostrar afecto osuno; un poco más reservado según el lugar y la persona...
(nada) receptividad promedio al contacto físico
g- en general no le gusta que la gente invada su aura o cueva personal.
g-- "¡Si me tocas te rompo la cara!"

k - "el factor DEPRAVADO"... para los que se atreven.
k++ le gusta TODO... dijimos *TODO*!!!
k+ elige según sus gustos; está dispuesto a considerar ideas nuevas
k abierto. Puede elegir ALGO del menú
(nada) neutro con respecto a la depravación
k- hay cosas que DEFINITIVAMENTE no le gustan
k-- totalmente "vainilla"

s - "el factor SEXO (ok, PROMISCUO)"

En el código de ALGUNA gente, "s" se puede referir a "k"

(ya que "k" ERA "s" en las versiones anteriores...).

s-- estrictamente interesado en la monogamia y las relaciones estables. Nada de infidelidades, y en algunos casos, sexo SOLO en el contexto de una relación
s- interesado en las relaciones. Prefiere una relación formal antes que corretear por ahí, pero el alcance de la palabra "relación" no está claramente definido.
(nada) neutral con respecto a las relaciones
s neutral con respecto a las relaciones y la monogamia.
s+ tiende a formar relaciones abiertas
s++ estrictamente polígamo, se involucra en relaciones muy abiertas EXCLUSIVAMENTE.

m - "el factor MUSCULO"... para aquellos a los que les gusta la carne en los huesos.

(N.A. "semi-"oficial --- se puede abandonar en la V2.0)

m++ "Disculpe... Arnold Schwartzenegger?"
m+ sin duda que hace muchas pesas o es peón de granja
m algo de definición muscular/trabajador manual
(nada) musculatura neutra

e - "el factor DOTACION"... no des más por él de lo que vale...


(N.B. "semi-"oficial --- se puede abandonar en la V2.0)

e++ tiene el respeto garantizado, aun por parte de los heterosexuales
e+ llama la atención
e digno de mención
(nada) dotación neutra

h - "el factor HOSO"... para los Hosos (hombres sin barba, pero igualmente Osos).

También es válido poner un número entre paréntesis en la indicación "B" para dar una idea de cómo se vería ese Oso si se dejara la barba.

h Hoso (bigote, sin barba)
h+ definitivamente HOSO (bigote, sin barba)
h- ¡ni bigote ni barba! (muy poco común, pero aún así, ronda las cuevas)

r - "el factor AIRE LIBRE".

r++ "Grizzly Adams"
r+ la ropa de campamento es su segunda piel
r pasa algo de tiempo al aire libre o acampando
(nada) neutro con respecto al aire libre
r- prefiere las actividades en interiores (ropa "tecno" o traje y corbata)
r-- jamás fue visto al aire libre

p - "el factor PECULIAR"

p con ciertas particularidades --- no incluye un juicio sobre si éstas son "buenas" o "no tan buenas"

q - "el factor L*** (ahem)"

q para los Osos visibles, BIEN visibles, y que adoran serlo. Al diablo con los estereotipos, basta de chiffon y tal, porque nene, como dice Tiacha, "¡La vida es un banquete y muchos pobres diablos se están muriendo de hambre!" (Para los que se escandalicen al leer esto - sí, Virginia, "q" está BIEN así como "t-- y t++ están BIEN", "w-- y w++ están BIEN"; no se debe asociar nada negativo con las *etiquetas* de clasificación.)

PUNTUACIÓN ADICIONAL

A continuación, algunos "flags" (banderas) que se agregan a la clasificación genérica - no llevan graduación

v	indica "variable"; se trata de una característica que no es rígida y que puede cambiar a lo largo del tiempo o con la interacción individual (p.ej., hay tipos que en general son VERDADEROS papis y que ocasionalmente se pueden convertir en VERDADEROS cachorros, etc.)
?	indica que se trata de una característica sobre la cual no hay información CERTERA disponible y que el valor se está adivinando (p.ej., una foto de un Osos que PARECE SER un curtido amante del aire libre, r+? pero que en realidad podría resultar ser un Oso de traje y corbata.)
:	se trata de una característica observada pero no comprobada (p.ej., si un tipo está muy cubierto de ropa, y por lo tanto no se puede asegurar que sea un f+, pero sus antebrazos REALMENTE sugieren que lo es, es un caso f+: )
!	se usa en los casos en que una característica está tan cercana a su prototipo como jamás se vio, o en los casos ejemplares de una característica... (p.ej., el f++! por excelencia)
()	se usa para indicar "cruces de frontera" o gamas. Un tipo que varía entre k y k++ según la situación (esto es, mayormente "k") podría usar k(++)

La puntuación se puede hacer tan detallada como se desee, pero las mejores clasificaciones son las más claras y fáciles de comprender.

NOTA: Ninguna de las clasificaciones sugiere en forma alguna una calificación o juicio de valor en cuanto a lo que constituye un Oso "mejor". Cada persona tiene su tipo favorito.

Algunos Ejemplos

Los Autores:


Bob Donahue	B5 c+ f s-: w t- r k?
Jeff Stoner	B6 f+ w sv w r+ k(+?)

Nota agregada: Seguimos trabajando... Algunos Osos han pedido que extendamos el sistema e incluyamos parámetros de la barba tales como espesor, largo, prolijidad, etc...., así que inevitablemente la "VERSION 2" va a aparecer... personalmente, me he encontrado con algún Oso que otro difícil de clasificar, en especial a causa de la barba. Así que... ya veremos.

¡Que la pasen bien!
BBC

Este archivo es la traducción oficial al español de la última versión de la NBCS (Código de los Osos) y aparece con el debido permiso de los autores; queremos además agradecer a Eduardo Chavez de Osos Mexicanos por ser pionero en la traducción de la NBCS al español. Gran parte de esta traducción está basada en su trabajo.

El Sistema de Clasificación Natural de los Osos (Código de los Osos) es Copyright © 1989-2000 de los autores. La reproducción de este archivo sin permiso de los autores, cualquiera sea el medio, está prohibida.

El texto y las imágenes son Copyright © 1994-2009 de Resources for Bears
y sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.